Что бы там ни говорили про пуританство американцев, но факт остается фактом - в эфире детских телеканалов Kids On Demand и Kids Preschool On Demand в штате Северная Каролина в течение двух часов показывали рекламные блоки эротического канала Playboy TV. Там были представлены анонсы программ с участием обнаженных моделей.

В Time Warner Cable (TWC) узнали о происходящем в эфире после того, как в компанию стали звонить возмущенные родители. Руководители TWC принесли официальные извинения за трансляцию, назвав ее причиной "техническую накладку". TWC заявили, что оплошность не была отслежена техниками, так как клипы Playboy появились в эфире каналов, которые смотрели только зрители части штата Северная Каролина. На остальной территории вещания в это время зрители видели только черный экран.

Накладка произошла примерно с 6 до 8 часов утра по местному времени - то есть, именно тогда, когда у детских каналов самая многочисленная аудитория. В связи с этим TWC выразила особые сожаления. Представители компании заверили зрителей, что будут предприняты все необходимые меры для того, чтобы впредь предотвратить повторение подобной ситуации.